今回は日常会話でもよく使う「予算」を意味する「budget(バジェット)」について詳しく解説していきます！
budget他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「budget」について1分で理解しよう！
「budget（バジェット）」は、特定の期間における収入と支出を計画するための文書や計画のことを指します。
この予算に基づき、限られた資金をどのように使うかを決定します。
例えば、旅行に行く際に「旅行の予算は5万円です」と言う時、これは旅行のために使うことのできる金額を示しています。
企業や家庭でも重要な概念で、合理的な資金管理が求められる場面で使われます。
ネイティブスピーカーは「budget」をどんな場面で使う？
イタリア語ネイティブスピーカーは、「budget」をビジネスや家庭の財務計画で頻繁に使用します。
企業では、年間予算やプロジェクト予算の策定、個人では家計の管理などで利用します。
例えば、会議で「新しいプロジェクトのバジェットを確認しましょう」という場面が多いです。
「budget」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語はビジネスにおいて多用されるため、特に仕事の場面ではよく見られますが、日常的な会話でも家計の話題などで使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「budget」をマスターしよう!
例文1
例文: Ho un budget limitato.
カタカナ読み: オ ウン バジェット リミタート
和訳: 私には限られた予算があります。
文法:この文は「Ho」（私は持っている）という動詞の後に「un budget」（1つの予算）と「limitato」（限られた）が続いています。
予算の範囲を表現しています。
例文2
例文: Il budget è importante.
カタカナ読み: イル バジェット エ インポルタンテ
和訳: 予算は重要です。
文法:この文は「Il budget」（その予算）が主語で、「è」（です）が動詞、「importante」（重要な）が形容詞です。
予算の重要性を示しています。
例文3
例文: Dobbiamo rispettare il budget.
カタカナ読み: ドッビアモ リスペッターレ イル バジェット
和訳: 私たちは予算を守らなければなりません。
文法:「Dobbiamo」（私たちは～しなければならない）が助動詞、「rispettare」（守る）が動詞、そして「il budget」（その予算）が名詞として使われています。
予算管理の重要性を強調しています。
「budget」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ˈbʌdʒɪt] カタカナ読み: バジェット 発音のポイント:「budget」の「bu」は「バ」と発音し、「dget」は「ジェット」と軽く語尾を音を上げるように滑らかに発音します。
「budget」の類義語はどんなものがある？
類義語: "piano finanziario"（ピアーノ フィナンツィアーリオ） 「budget」が具体的な予算を指すのに対し、「piano finanziario」は総合的な財務計画を意味します。
より広い視野での金銭管理のために使用されます。
例文: Ho bisogno di un piano finanziario.
カタカナ読み: オ ビゾーニョ デ ウン ピアーノ フィナンツィアーリオ
和訳: 私は財務計画が必要です。
「budget」の対義語はどんなものがある？
対義語: "spesa eccessiva"（スペーザ エチェッシーヴァ） 「budget」が予算を示すのに対し、「spesa eccessiva」は「過剰支出」を意味します。
予算を超えた無駄遣いを示す言葉です。
例文: Abbiamo avuto spese eccessive.
カタカナ読み: アッビアーモ アヴート スペーゼ エチェッシーヴェ
和訳: 私たちは過剰支出がありました。
「budget」を語源から学ぼう
語源: 「budget」はフランス語の「bougette（小さい袋）」に由来し、元々は金銭を保管するためのバッグを指していました。
現在では、お金の管理や計画を意味するように発展しています。
似た語源を持つ言葉には「bag（バッグ）」や「budgetary（予算に関する）」などがあります。