イタリア語を学ぶ

[だれでも分かる]イタリア語で「夢を見る」を表す「sognare」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「夢を見る」を意味する「sognare(ソニャーレ)」について詳しく解説していきます!

sognare

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「sognare」について1分で理解しよう!

「sognare(ソニャーレ)」は動詞で「夢を見る」という意味です。

これは、睡眠中に見る夢だけでなく、目標や理想を抱く意味でも使われます。

例えば、「私は素晴らしい家を夢見る」という場合、イタリア語では「Io sogno una bella casa(イオ ソニョ ウナ ベッラ カーザ)」と言います。

人々は「sognare」を通じて、自分の望みや欲求を表現することが多いです。

また、日常会話でも頻繁に使われ、詩や文学でも見られます。

ネイティブスピーカーは「sognare」をどんな場面で使う?

イタリア語を話す人々は、日常生活の中で「sognare」をよく使います。

特に、理想や夢を語る場面で使われ、将来に対する希望や目標を表現するために用いられます。

また、文学や音楽の中でも頻繁に登場し、感情や情景を描写する方法としても重要です。

「sognare」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

「sognare」は基本的な動詞で、日常会話で他の動詞と共に頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「sognare」をマスターしよう!

例文1

例文: Io sogno.
カタカナ読み: イオ ソニョ 和訳: 私は夢を見る。

文法:この文は「Io(私)」が主語で、「sogno」は「見る」という意味の動詞の一人称単数形です。

例文2

例文: Noi sogniamo insieme.
カタカナ読み: ノイ ソニャーモ インシエメ 和訳: 私たちは一緒に夢を見ます。

文法:「Noi」は「私たち」、「sogniamo」は「見る」の「夢見る」の一人称複数形、そして「insieme」は「一緒に」という意味です。

例文3

例文: Lui sogna un viaggio.
カタカナ読み: ルイ ソニャ ウン ヴィアッジョ 和訳: 彼は旅を夢見る。

文法:「Lui」は「彼」、「sogna」は「夢見る」の三人称単数形、「un viaggio」は「一つの旅」という意味です。

「sognare」の発音をマスターしよう!

発音記号: [soɲˈnaːre] カタカナ読み: ソニャーレ 発音のポイント:「sognare」の「gn」は日本語の「ニャ」に近い音で発音され、「re」は軽く「レ」と発音します。

「sognare」の類義語はどんなものがある?

類義語: "desiderare"(デジデラーレ) 「sognare」は、「夢を見る」として何かを望む気持ちを表しますが、「desiderare」は「望む」という意味で、もっと具体的な願望を示します。

例文: Io desidero una nuova macchina.
カタカナ読み: イオ デジデロ ウナ ヌオーヴァ マッキーナ 和訳: 私は新しい車が欲しいです。

「sognare」の対義語はどんなものがある?

対義語: "realizzare"(レアリザーレ) 「sognare」が「夢を見る」ことで理想を抱くことを強調するのに対し、「realizzare」は「実現する」という意味で、夢やアイデアを現実のものにすることを示します。

例文: Voglio realizzare i miei sogni.
カタカナ読み: ヴォーリョ レアリザーレ イ ミエイ ソーニ 和訳: 私は自分の夢を実現したいです。

「sognare」を語源から学ぼう

語源: 「sognare」はラテン語「somniare(夢を見る)」から派生しています。

これに関連する単語には、英語の「dream(夢)」や、日本語の「憧れ(あこがれ)」があり、どちらも夢や希望に関連しています。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-