イタリア語を学ぶ

「希望」はイタリア語で何?希望を表すsperanzaについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「希望」を意味する「speranza(スペランツァ)」について詳しく解説していきます!

speranza

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「speranza」について1分で理解しよう!

「speranza(スペランツァ)」は名詞で、「希望」という意味を持ちます。

人々が未来に対して抱く期待や願望を表します。

例えば、「私は成功するという希望を持っています」はイタリア語で「Ho speranza di avere successo(オ スペランツァ ディ アーヴェレ スクセッソ)」となります。

希望は人生の中での活力やモチベーションの源であり、困難な状況でも人々を支え、進む力を与える重要な感情です。

ネイティブスピーカーは「speranza」をどんな場面で使う?

イタリア語のネイティブスピーカーは、日常会話や文学、音楽などさまざまな場面で「speranza」を使用します。

特に、困難な状況や挑戦している時に「希望」を表現することで、前向きな気持ちを込めたり、相手を励ます際に用いられます。

「希望」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は比較的基本的で、人々が感情や期待を語る時によく使われますので、日常生活で広く使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「希望」をマスターしよう!

例文1

例文: Ho speranza.
カタカナ読み: オ スペランツァ 和訳: 私は希望を持っています。

文法:この文では「Ho」は「私は持っている」、「speranza」は「希望」という意味の名詞で、主語と動詞の簡単な構成となっています。

例文2

例文: La speranza è importante.
カタカナ読み: ラ スペランツァ エ インポルタンテ 和訳: 希望は重要です。

文法:「La speranza」は「希望」という名詞で、文の主語です。

「è」は「です」、「importante」は「重要な」という意味です。

例文3

例文: Abbiamo speranza per il futuro.
カタカナ読み: アッビアーモ スペランツァ ペル イル フトゥーロ 和訳: 私たちは未来に希望を持っています。

文法:この文では「Abbiamo」が「私たちは持っている」という意味の動詞で、「per il futuro」は「未来のために」と訳され、未来への期待感を表しています。

「speranza」の発音をマスターしよう!

発音記号: [speˈrant͡sa] カタカナ読み: スペランツァ 発音のポイント:「speranza」の「s」は「ス」と発音し、「pe」は「ペ」、「ran」は「ラン」と続きます。

「za」の部分は少し強く「ツァ」と発音します。

「speranza」の類義語はどんなものがある?

類義語: "aspettativa"(アスペッタティーヴァ) 「speranza」と同じく「期待」を意味しますが、「aspettativa」はより具体的な期待感を表します。

期待に対して希望を持つというニュアンスがあります。

例文: Ho una buona aspettativa.
カタカナ読み: オ ウナ ブオナ アスペッタティーヴァ 和訳: 私は良い期待をしています。

「speranza」の対義語はどんなものがある?

対義語: "disperazione"(ディスぺラツィオーネ) 「speranza」の対義語で、「絶望」を意味します。

希望がない状態を示し、人が失望している時に用います。

例文: Sono in disperazione.
カタカナ読み: ソノ イン ディスぺラツィオーネ 和訳: 私は絶望しています。

「speranza」を語源から学ぼう

語源: 「speranza」はラテン語の「sperare(希望する)」から派生しています。

この語根は、「sperare」を含む単語に見られ、同じく「希望」に関連する意味を持っています。

たとえば、「sperare(スぺラーレ)」や「sperato(スぺラート)」などがあります。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-