イタリア語を学ぶ

「図書館」はイタリア語で何?図書館を表すbibliotecaについてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「図書館」を意味する「biblioteca(ビブリオテカ)」について詳しく解説していきます!

biblioteca

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「biblioteca」について1分で理解しよう!

「biblioteca(ビブリオテカ)」は名詞で「図書館」を意味します。

図書館は書籍や雑誌、電子資料などが集められ、利用者が自由に閲覧や借りることができる場所です。

例えば、「私は毎週図書館に行きます」という場合、イタリア語では「Vado in biblioteca ogni settimana(ヴァド イン ビブリオテカ オニ セッティマーナ)」と言います。

図書館は学びの場でもあり、研究や情報収集に訪れる人々にとって重要な場所です。

ネイティブスピーカーは「biblioteca」をどんな場面で使う?

イタリア語のネイティブスピーカーは、「biblioteca」という言葉を日常的に使用します。

学校の授業や学生生活に関連する場面で特に多く使われ、研究や勉強、自己啓発のために図書館へ訪れる時によく使われます。

また、友人同士や家族との会話でも図書館に行くことについて話すときに使います。

「図書館」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

日常的にはあまり使われないですが、学生や読書好きの間では比較的よく使われる単語です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「図書館」をマスターしよう!

例文1

例文: Sono in biblioteca.
カタカナ読み: ソノ イン ビブリオテカ 和訳: 私は図書館にいます。

文法:この文は「Sono(私は〜です)」という動詞と「in biblioteca(図書館に)」の組み合わせで成り立っています。

状態を表す文です。

例文2

例文: Ho preso un libro in biblioteca.
カタカナ読み: オ プレゾ ウン リブロ イン ビブリオテカ 和訳: 私は図書館で本を借りました。

文法:「Ho preso」は「私は借りました」という意味の過去形の表現で、「un libro」は「一冊の本」、「in biblioteca」は「図書館で」を表します。

例文3

例文: Domani andiamo in biblioteca.
カタカナ読み: ドマニ アンディアモ イン ビブリオテカ 和訳: 明日、私たちは図書館に行きます。

文法:「Domani」は「明日」、「andiamo」は「私たちは行きます」の意味で、未来の行動を示しています。

「biblioteca」の発音をマスターしよう!

発音記号: [bibliˈotekɑ] カタカナ読み: ビブリオテカ 発音のポイント:「bi」で始まる音は明るく発声し、「teka」の部分は「テカ」とあまり強調せずに柔らかく発音します。

「biblioteca」の類義語はどんなものがある?

類義語: "libreria"(リブレリア) 「biblioteca」が公共の図書館を指すのに対し、「libreria」は本屋を意味します。

書籍を購入する場所として使われます。

例文: Vado in libreria.
カタカナ読み: ヴァド イン リブレリア 和訳: 私は本屋に行きます。

「biblioteca」の対義語はどんなものがある?

対義語: "ignoranza"(イニョランツァ) 「biblioteca」が知識や情報を得るための場所であるのに対し、対義語「ignoranza」は「無知」や「知らないこと」を意味します。

知識がない状態を指します。

例文: Lignoranza è un problema.
カタカナ読み: リニョランツァ エ ウン プロブレマ 和訳: 無知は問題です。

「biblioteca」を語源から学ぼう

語源: 「biblioteca」はラテン語の「bibliotheca(書籍の場所)」から派生しており、古代ギリシャ語の「biblion(小さな本)」と「theke(置き場)」が合成された言葉です。

関連する言葉には、「bibliografia(文献目録)」や「bibliofilo(書籍収集家)」などがあります。

PickUp

-イタリア語を学ぶ
-